La disgrâce des Borgia se poursuit inexorablement. Pour protéger Lucrezia, Alfonso lui cache l’emprisonnement de son frère jusqu’à ce qu’elle…