Pendant que certains survivants sont placés en quarantaine, Carol vole au secours de deux jeunes filles, et Tyreese fait une surprenante découverte.