A therapist tries to save her marriage after a cycling accident causes them to reassess their relationshipUne thérapeute tente de rallumer la flamme avec son mari après qu’un accident de vélo les force à faire le point sur leur relation.
Episode 1
After years of marriage, Joy and Alan Richards find themselves in a sexual rut. Therapist Joy is trying to find a way to keep her spark with her husband, following a cycling accident which ...
Episode 2
Alan has sex with Claire whilst Joy does the same with social worker Marvin. Alan is aroused to hear his wife's account of her evening but the pair are interrupted by daughter Laura, dead ...
Episode 3
Joy and Alan explain their arrangement to Laura and her siblings Naomi and Tom - who seems upset by the news. Nonetheless Joy prepares to meet for sex with Marc but bumps into old flame ...
Episode 4
Joy and Alan go on a double date with Claire and Marc which invigorates the Richards' sex life though Alan is forced to confess the arrangement to his head teacher Janet. Joy learns that ...
Episode 5
N/A
Episode 6
Joy and Alan face up to the seismic changes in their lives and try to decide if the choices they have made are the right ones. After a tense encounter with Claire, a lost and lonely Joy ...
